思度及壮策说杨惠琳顺命拜惠琳泸州刺史署昌
　裔州佐曲环表判官为环檄李纳凯晓大谊环上其
　藁德宗异之从环陈许府迁累进营田副使 上官涚

　 代环知后务吴少诚兵薄城涚欲遁昌裔止之曰受
　诏而守死其职也况士马完奋若坚壁不战七日贼
　气必衰我以全 (第 20b 页)

汉古县唐属许州九域志在许州东南/六十里宋白曰隋大业四年自故城移于临)
(颖皋其地/实冈阜也)陈州刺史 上官涚 知陈许留后遣大将王令
忠将兵三千救之皆为少诚所虏丙午以涚为陈许节
度使(涚舒/芮翻)少诚遂围许州涚欲 …… (第 27a 页)
也少诚又寇西华(西华汉县唐属陈州九/域志在州西八十里)
陈许大将孟元阳拒却之陈许都知兵马使安国宁与 上官涚 不叶谋翻城应少诚刘昌裔以计斩之召其麾
下人给二缣伏兵要巷见持缣者悉斩之无得脱者
庚辰宣武节度使刘全谅 …… (第 27b 页)
与 上官涚 韩弘进击吴少诚屡破之十一月壬子于頔
奏拔吴房朗山(后魏置襄城郡于汉汝南西平之地仍/置遂宁县隋大业初改 (第 28b 页)

余按右)
(监军将军当作/右监门将军)依附者众宦官之势益盛　壬辰遣右
龙武大将军薛伾使于吐蕃　陈许 节度使上官涚 薨
其婿田称欲胁其子使袭军政(称齿/绳翻)牙将王沛亦涚之
婿也知其谋以告监军范日用讨擒之乙未以陈许行 (第 9a 页)

朝镇遏使张嘉瑜掠百姓千馀人而去　秋八月丙申
陈许节度使曲环薨乙未吴少诚遣兵掠临颍陈州刺
史 上官涚 知陈许留后遣大将王令忠将兵三千救之
皆为少诚所虏丙午以说为 …… (第 52a 页)
华陈许大将孟元阳拒却之陈许都知兵马使安国宁
与 上官涚 不叶谋翻城应少诚刘昌裔以计斩之召其
麾下人给二缣伏兵要巷见持缣者悉斩之无得脱者
　丙辰诏削夺吴少诚官 (第 52b 页)
爵令诸道进兵讨之　辛酉
以韩弘为宣武节度使先是少诚遣使与宣武节度使
刘全谅约共攻陈许以陈州归宣武使者数辈犹在馆
弘悉驱出斩之选卒三千会诸军击少诚于许下少诚
由是失势　山南东道节度使于頔安黄节度使伊慎

知寿州事王宗与 上官涚

韩弘进击吴少诚屡破之十
一月壬子于頔奏拔吴房朗山　诸军讨吴少诚者既
无统帅每出兵人自规利进退不一乙未 (第 53a 页)

　(是端州隋置今/广东肇庆府是)

吴少诚判
　少诚遣兵侵掠寿州杀镇遏使已而复寇唐州掠临
　颍陈许留后 上官涚(时曲环卒涚以/刺史知留从)

遣将救之败没
　少诚遂围许州朝廷以涚为 (第 16a 页)
节度使涚

欲弃城走营
　田副使刘昌裔(字光后太/原阳曲人)谏止之少诚昼夜急攻昌
　裔凿城出击大破之城由是全(兵 (第 16a 页)

　(十三/年)质实(浙西观察使注见宪宗元和/二年杭州李锜注同上年)
三月吴少诚寇唐州质实(唐州注见齐武帝/永明五年泚阳)○秋八月
以 上官涚 为陈许节度使 …… (第 41b 页)
　(人凿城出击破之兵马使安国宁谋翻城应少诚昌/裔以计斩之召其麾下人给二缣伏兵要巷见持缣)
　(者悉斩之/无得脱者)集览 (上官涚 上官复姓注见汉桓帝/延熹二年涚其名也音始锐反)质实
　(临颍一统志云汉之县名属颍川郡以在颍水之上/故 (第 42a 页)

　　声感人附
唐李筌太白阴经曰古人出师必犒以牛酒丝竹哀怨
悽怆复安得而用哉故随筵乐例用大鼓枝鼓腰鼓破
阵乐笛拍板舞剑浑脱角抵投石拔拒蹴鞠
五代周世宗征南唐取泗州周师步骑数万水陆齐进军士

作檀来之歌声闻数十里
元崇古噜领征北诸军帅师踰金山攻巴林之地巴林
之南有达勒珲河其将特哩台阻水而军伐木栅岸以
自庇士皆下马跪坐持弓矢以待元军矢不能击马不
能进崇古噜命吹铜角举军大呼声震林野其众不知
所为争起就马于是麾师毕渡
　　守则有馀
唐吴少诚攻许州 上官涚

知节度留后欲弃城走判官 (第 19b 页)

　　饵敌取胜
唐高开道为蔚州总管幽州饥罗艺求赈开道许之艺
遣老弱就食皆厚遇之艺悦不为虞更发兵三千车数
百马数千往请粟开道悉留不遣又曲环镇陈许军刘
昌裔为营田副使环卒 上官涚 知留后会吴少诚引兵
薄城有兵马使安国宁谋以城应贼事泄昌裔密计斩 (第 3b 页)

十年郑滑军乱以复为节度使下令/垦营田以廪其军而赋不及民众悦)刘昌裔(阳曲/人德)
(宗时从曲环军环卒 上官涚 知复务吴少诚引兵/薄城涚欲遁去昌裔曰受诏而守死其职也贼攻)
(堞坏昌裔密造飞棚联栅即募突将千人凿城以 (第 31a 页)
出击贼走之涚遂领陈许 节度使涚 卒昌裔代之)
(命境上吏不得犯蔡人有来犯者缚/送使自治少诚惭亦禁境上暴掠)裴度(闻喜人/元和十) (第 31a 页)

(功于国臣愿以六尺之躯膏鈇钺以代邕/死疏奏邕得减死贬遵化尉流璋岭南)王沛(许/州)
(许昌人少勇决为 节度使上官涚 所器署牙门将/妻以女涚卒它婿田称胁涚子袭领其军谋杀监)
(军沛知其计密告之支党悉擒德宗嘉美即拜行/军 (第 12b 页)

、检校尚书右仆射、许州刺史曲环卒。丁酉，以洋州刺史韦士宗为黔中观察使。丙午，以陈许兵马使、前陈州刺史 上官涚 为许州刺史、陈许节度使。吴少诚谋逆渐甚，陷临颍，进围许州。庚戌，宣武军节度使、检校工部尚书、汴州刺史 ……圣乐舞曲》，上阅于麟德殿前。

　　二月己酉，以左神策行营、银夏节度等使韩全义为蔡州行营招讨使，陈许 节度使上官涚 副之。己丑，左龙武统军程怀直卒。己酉，华州刺史、潼关防御、镇国军使卢征卒。壬子，以尚书右丞袁滋为华州

罪，少诚悉宥之。其大将宋炅、曹齐奔归京师。

十五年，陈许节度曲环卒，少诚擅出兵攻掠临颍县，节度留后 上官涚 遣兵赴救，临颍镇使韦清与少诚通，救兵三千余人，悉擒缚而去。九月，遂围许州。寻下诏削夺少诚官爵，分遣十 ……衄于小溵河。明年正月，夏州节度使韩全义为淮蔡招讨处置使，北路行营诸军将士，并取全义指挥，陈许节度留后 上官涚 充副使。五月，全义与少诚将吴秀、吴少阳等战于

溵水南，官军复败。七月，全义顿军于五楼行营，为贼所乘

，辟为判官。诏授监察御史，累加至检校兵部尚书，赐紫，兼中丞，充营田副使。贞元十五年，环镇许州，卒，诏 上官涚 知节度留后。吴少诚攻许州，涚领事，欲弃城走。昌裔追止之曰：「留后既受诏，宜以死守城。况城中士马足以破

授左领军卫将军。汉弘上表乞终服纪，文宗嘉诏从之。服阕，方授官。

王沛，许州人。年十八，有勇决。许州 节度使上官涚 奇其才，以女妻之，署为牙门将。及涚卒，子婿田称迫胁涚子，欲邀袭位，惧监军使不顺其事，将结谋伏兵以图之

进退不由主将。十五年冬，王师为贼所败于小溵河。德宗以文场素待全义，乃用为蔡州四面行营招讨使，仍以陈许 节度使上官涚 副之。诸镇之师，皆取全义节度。全义将略非所长，能以巧佞财贿结中贵人，以被荐用。及师临贼境，又制在监军

。三月甲寅，彰义军节度使吴少诚反，陷唐州，守将张嘉瑜死之。四月乙未，栗锽伏诛。九月乙巳，陈许节度留后 上官涚 及吴少诚战于临颍，败绩。丙午，少诚寇许州。庚戌，宣武军节度使刘全谅卒，都知兵马使韩弘自称留后。丙辰， ……东西、鄂岳军讨吴少诚。十月己丑，邕王原薨。十一月丁未，山南东道节度使于頔及吴少诚战于吴房，败之。陈许 节度使上官涚 又败之于柴篱。辛亥，安黄节度使伊慎又败之于钟山。十二月庚午，寿州刺史王宗又败之于秋栅。辛未，浑瑊薨。 ……　　十六年正月乙巳，易定兵及吴少诚战，败绩。二月乙酉，盐夏绥银节度使韩全义为蔡州行营招讨处置使， 上官涚 副之。四月丁亥，黔中宴设将傅近逐其观察使吴士宗。五月庚戌，韩全义及吴少诚战于广利城，败绩。壬子，徐泗

七镇兵讨之。时军无帅统，惟以奄竖监之，遂败于小溵。德宗以文场素为全义地，因用为淮西行营招讨使，以陈许 节度使上官涚 副之，诸镇兵皆属。全义无它方略，号令悉禀监军，每议攻战，宦竖十数纷争帐中，小人好自异，互诋訾不能决。

，表为判官。为环檄李纳，剀晓大谊，环上其稿，德宗异之。环领陈许军，又从府迁。累进营田副使。

环卒， 上官涚 知后务，吴少诚引兵薄城，涚欲遁去，昌裔止曰：「受诏而守，死其职也。况士马完奋，足支贼。若坚壁不战七日

，乃止。重胤爱其才，讨淮西也，表为行营都将。终右武卫上将军。

王沛

王沛，许州许昌人。少勇决，为 节度使上官涚 所器，妻以女，署牙门将。涚卒，它婿田称胁涚子袭领其军，谋杀监军。沛知其计，密告之，支党悉禽。德宗嘉美

，以结众心。贞元五年，进拜节度使。

久之，曲环卒，少诚间陈许无帅，以兵攻临颍，戍将韦清与贼通，留后 上官涚 遣兵三千救之，悉为贼俘，遂围许州。德宗怒，削少诚官爵，合十六道兵进讨。于頔以襄阳兵战吴房、朗山，禽其 ……军颛进退，互为异见。既战小溵河，诸道师未交而溃，弃辎杖不赀。帝乃诏夏州节度使韩全义为淮蔡招讨处置使， 上官涚 副之，诸将皆受节度。与贼吴少阳等战广利城，师复败，退营五楼，为贼所乘，遂大溃。全义及监军贾英秀等夜遁